Vai al contenuto principale

Visione

A che cosa deve servire l'Europa?

I programmi politici sono facili da enunciare e difficili da immaginare. Questa pagina descrive la vita ordinaria che i nostri principi intendono rendere possibile — non uno slogan, ma un insieme di condizioni che potete verificare nella vostra stessa via.

Ogni ordine politico è la risposta a una domanda che raramente pronuncia ad alta voce: a che cosa serve tutto questo sforzo?

La nostra risposta è che serve alle persone — alle loro famiglie, alle loro comunità, al loro lavoro, alla loro fede e ai luoghi in cui vivono. Quel che segue è quella risposta scritta nei particolari, perché la si possa discutere.

Una piccola cappella bianca sola in un prato falciato, sotto versanti boscosi nei colori d'autunno e una cresta di cime rocciose spoglie sotto la neve fresca.

Un'Europa in cui —

  1. 01

    Le persone comuni possono permettersi una casa

    Case alla portata di un salario normale.

    Un'abitazione è anzitutto un luogo in cui vivere e solo per accidente un bene patrimoniale. Dove la casa è valutata come uno strumento d'investimento, i guadagni ordinari smettono di bastare per acquistarne una — e una generazione che non può comprare difficilmente si stabilisce, si sposa o fa progetti. La politica dovrebbe trattare l'abitare come il fine primo della casa e allinearvi offerta, credito e fiscalità.

    Il principio che lo fonda
  2. 02

    Le famiglie possono crescere figli senza rovinarsi

    La genitorialità come vita normale, non come lusso.

    Chi desidera figli desidera per lo più meno ostacoli, non più incentivi. Il costo della casa, il lavoro precario, il prezzo della cura e la mancanza di tempo sono gli ostacoli che contano. Una società che giudica insolubili questi problemi ha deciso, di fatto, che la propria continuazione è facoltativa.

    Il principio che lo fonda
  3. 03

    Il lavoro lascia tempo per vivere

    Un'economia che finanzia una vita invece di consumarla.

    Il lavoro merita di essere fatto e merita rispetto. Non è tutta la vita. Dove la produttività cresce, una parte di quel guadagno dovrebbe tornare alle persone come sicurezza, riposo e tempo con coloro di cui sono responsabili — non soltanto come produzione.

    Il principio che lo fonda
  4. 04

    Le città restano belle

    Luoghi costruiti per essere abitati attraverso le generazioni.

    La bellezza nell'edilizia pubblica non è ornamento. È la prova visibile che una comunità si aspetta di esistere ancora fra un secolo. La scala umana, i materiali locali e il rispetto per ciò che già esiste costano meno, lungo la vita di un edificio, dell'alternativa usa e getta.

    Il principio che lo fonda
  5. 05

    La natura è protetta

    Custodia di ciò che è stato ricevuto.

    Boschi, campi, fiumi e coste sono stati consegnati in una certa condizione e sono dovuti a persone non ancora nate. Proteggerli non è né antiumano né sentimentale; è l'obbligo ordinario di chiunque tenga qualcosa in affidamento.

    Il principio che lo fonda
  6. 06

    La tecnica resta sotto controllo umano

    Strumenti che rispondono alle persone.

    Una nuova capacità va adottata perché rende la vita migliore, non perché esiste. Dove un sistema sottrae il giudizio umano a decisioni dalle gravi conseguenze giuridiche o morali, l'onere della prova spetta al sistema.

    Il principio che lo fonda
  7. 07

    I cittadini conservano la vita privata

    Uno spazio non osservato per impostazione predefinita.

    La vita privata è condizione del pensiero indipendente e della libera associazione. Il contante, lo spazio non sorvegliato e la possibilità di prendere parte alla vita ordinaria senza identificazione continua non sono attaccamenti nostalgici; sono la forma pratica che assume la riservatezza.

    Il principio che lo fonda
  8. 08

    Le piccole imprese possono sopravvivere

    Spazio per l'impresa che non è la più grande.

    I mestieri indipendenti, le imprese familiari e le piccole e medie imprese tengono insieme le economie locali e distribuiscono ampiamente la proprietà. Falliscono meno per la concorrenza che per oneri normativi scritti per imprese assai grandi e per mercati già concentrati.

    Il principio che lo fonda
  9. 09

    Le nazioni conservano la propria identità

    Luoghi che restano riconoscibilmente se stessi.

    La lingua, le usanze, le feste e il carattere costruito di un paese non sono un bene turistico. Sono il tessuto della vita ordinaria, e sopravvivono solo se vengono vissuti anziché esposti.

    Il principio che lo fonda
  10. 10

    Le comunità conservano un'autorità reale

    Decisioni prese dove se ne sentono gli effetti.

    Un comune che non può decidere nulla di rilevante non attirerà nessuno disposto a servirvi. Sussidiarietà significa dare ai corpi minori una competenza vera e i mezzi per esercitarla, non l'apparenza di una consultazione.

    Il principio che lo fonda
  11. 11

    La politica serve le persone anziché i partiti o le grandi imprese

    La carica come custodia.

    Il dissenso politico è necessario; la guerra di partito permanente non lo è. Dove sono in gioco gli interessi duraturi di un paese, i partiti dovrebbero essere capaci di cooperare; e nessun interesse privato dovrebbe poter fissare la politica pubblica per il solo peso dei propri mezzi.

    Il principio che lo fonda

Nulla di tutto questo richiede un uomo nuovo.

Richiede istituzioni che presuppongano che le persone si sposeranno, cresceranno figli, avranno proprietà, apparterranno a un luogo e infine invecchieranno — e che siano costruite di conseguenza.

È una descrizione modesta di una società buona. È anche, al presente, una descrizione esigente.

Leggi il manifestoPartecipa